onsdag den 12. november 2008

Vand Festival

Der er lavvande på arbejdet, mens Phnom Penh er fyldt til bristepunktet med fire millioner mennesker fra landet over. Til dagligt bor vi 1,3 millioner i byen.

Fra i går til i morgen fejrer Cambodja son Vand Festival, som markerer flere begivenheder. For det første løber Sap floden nu væk fra Mekong floden, fordi Mekongens strøm er blevet så kraftigt her i slutningen af regnsæsonen, at den presser Sap floden tilbage. Så er der fuldmåne i morgen og Cambodja mindes sejren over Champa Riget i et søslag i 1178. Khmer-flåden var ledt af Kong Jayarvarman VIIs - en af de store konge, der regerede fra Angkor Wat.

Omkring 23.000 roere fordelt på 434 både deltager i årets regatta, som er hovedbegivenheden under festivalen.

Jeg tog et par timer fri fra arbejde og resultatet kan I se nedenunder.


Tilskuerne finder deres pladser til dagens første sejlads foran fire både, der skal hen til startlinjen.


En dreng snacker nogle solsikkekerner ved promonaden ned mod Sap floden. Fuglenhatten har vietnamesisk skrift på siden.



Publikum lytter til resultaterne over radioen, mens tre både sejler væk fra slutområdet.



Affaldsholdet holder en kort pause og ser over publikummet ud på floden.

En vagt ved det afskærmede turistområde tager sig et hvil.


Et stykke fra floden ved Phnom Penhs eneste casionkompleks, Naga World, holder en musiker pause sammen med sin familie foran en reklame for et atlektikstævne i 2011.

onsdag den 5. november 2008

Når regnen regner oppe på taget

I tankerne på vej mod elevatoren, da det suser som i masterne på en dansk lystbådshavn. To minutter senere hamrer regnen mod taget og ruderne og fem sekunder senere runger hele kontorkomplekset med otte etager.

Regntiden vrider det sidste ud af sig og endnu en gang kom jeg for sent fra arbejde. Nedenunder ved vil vandet lige akkurat ikke flyde ind i bygning, fordi vi lægger lidt højere end mange andre steder i Phnom Penh, men ellers sejler alt andet rundt.

Ekskrementer, skaller fra snackæg, mudder og tabte tøfler. Alt flyder og mudrer sammen. Motorcykler går i står, turister sidder måbende i tuk tuks, og enkelte backpackers vil være måbende over for reglen om, at alle ture koster dobbelt, når det regner.

Nu skal turisterne ikke blive boende, og jeg bor på første sal og arbejder på ottende, så vi klarer igennem det. Langt værre ser det ud for Russey Keo distriktet i Phnom Penh, hvor de oplever vedvarende oversvømmelse i i skulderhøjde.

Min kollega, Chakryas, hus står under for tredje uge i træk, og vandet har ingen steder at løbe hen. Han tror, dels det skyldes, at byens største sø bliver fyldt og erstattes med luksusboliger og supermarkedet, mens en koreansk firma har fyldt en andet vandingsbassin, så de kan opføre boliger.

Måske Bamses gamle sang i stedet burde lyde 'når regnen regner helt op til taget'...



tirsdag den 16. september 2008

En omvej på arbejde

Jeg tog tidligt af sted i morges. Først skulle jeg forbi vores marked for at kigge efter snørrebånd til mine sko, så over posthuset og morgenmad, inden jeg havnede her i den airconditionerede og vagtsikrede kontorbygning.

Fortovsfejeren vasker sin unge
Tøffende ned af Norodom Boulevard vågnede min øjne. Udenfor en af de mange ministerielle bygninger rendte to små gadepiger rundt om benene på deres mor, som klædt i den sin grønne uniform fejrede et fortorv.

Hun stoppede sit arbejde og foldede den mindste piges bluse op til brystkassen. Den 1-årige pige havde ingen bukser eller underbukser på, og moren begyndte at vaske hende med hjælp fra storesøsteren, der hældte vand ud over lillesøster fra en plasticflaske.

Limsnifferi og militante morgenråb
Ved morgenmadsbordet på en af Phnom Penhs mange restauranter slog militante morgenråb mod mine ører. Efter et par sekunder i uvidenhed fastslog jeg de skingre toner som børnestemmer, og da jeg senere gik forbi en skolegård, stod en flok unge i geled. En lærer råbte kommandoer ud af en megafon, og de uniformsklædte børn med søvn i øjenkrogene bevægede arme og ben taktfast til deres modsvar.

Et hjørne tættere på mit arbejde var jeg ved at træde på en limsniffende hjemløs teenager. Han lå halvt ind under en kæmpe firehjulstrækker af mærket Lexus, så jeg så ham kun lige i tide til at træde udenom.

Omvendt proportionelt
Jeg kan ikke bevise det, men ud fra hvad mine garvede kollegaer siger, så er antallet af hjemløse i Phnom Penh centrum faldet omvendt proportionelt med indtoget af kæmpestore firehjulstrækkere. De buldrer igennem byen med hornet i bund og solbriller bag de tonede ruder, der holder gadestank og proportioner ude.

Hjemløse og fattige klæder ikke en by, der er i gang med at gøre plads til højehuse, indkøbscentre og flere store biler. I 2002 udtalte Phnom Penhs guvernør Chea Sophara, at de ville rydde byen for ”hjemløse familier, narkomaner og gadebørn” inden et stort ASEAN-møde ( Foreningen af Sydøstasiatiske Lande).

Senere trak han udtalelsen tilbage, men fattige familier bliver stadig trukket ud af byerne under kritisable forhold. Det nyeste tilfælde er omkring den store Boeung Kak (Kak Søen), hvor henved 4.050 familier langsomt men sikkert bliver tvunget til at forlade deres hjem. Søen og dens omgivelse er lejet de 99 år til et ”udviklingsfirma”, der skal smuksere området med alt godt til en boomende rig klasse.

søndag den 17. august 2008

Risreflektioner

Måske ved I det godt: I Cambodja spiser de ris!

Men i de næste par linjer vil jeg give jer lidt ekstra viden om afgrødens effekt på den cambodjanske kultur.

Et risdyrkende land

80 procent af Cambodjas arbejdsstyrke arbejder som bønder, og langt størstedelen af dem planter og høster ris. Der er cirka 2,2 millioner hektar rismarker, og sidste eksporterede Cambodja 200 millioner ton ris. Tallene er referatet af min kollega Nguon Sovan, der har fået dem fra Landbrugsministeriet.

Et risinspireret sprog
Ris kan spises på alle tidspunkter af døgnet. Til morgenmad, frokost eller aftensmad. Et måltid vil direkte hedde oversat ”spiser ris” - ”gnam bai”.

Deraf er ordet for køkken også forbundet med ris. Enten kan man sige rishus ( p'teah bai) eller risværelse (bontop bai).

Prisen på ris stiger
Prisstigningen på daglige varer har været stort i Cambodja, og ris er det første til at blive nævnt i artikler. Prisen for et kilo mellemkvalitets ris er steget 82,5 procent på et år fra 1700 riel til 3100 riel. I dag svarer 3100 riel cirka til 3,70 kroner.

Umiddelbart lyder det ikke af meget, men sammenlign så til danske rispriser set i konteksten af, at BNP'et per person var 1.667 dollars for Cambodja i 2006 – i Danmark var det 24.899 dollars.

Spis ris til, følg linket her og tryk på Play knappen i venstre hjørne.

tirsdag den 12. august 2008

Fiskeboller til morgenmad

”Thai Airways åbner klokken otte,” lød budskabet fra vagten, da jeg hoppede af knallerten i morges kvart over syv foran deres hovedkontor på den brede Mao Tse Toung Boulevard. Jeg skulle bekræfte min returbillet fra Phnom Penh til Købehavn i oktober og var taget dertil inden arbejde, fordi vagtens kollega dagen forinden havde fortalt, at de åbnede klokken syv.

Chokolade og suppe

Vagten smilede og mente, at de nogle gange åbnede lidt i otte, og jeg kunne spise morgenmad ved restauranten lige ved siden, hvor ”de både har chokolade og suppe”. Trods den noget mærkelige sammensætning, så Coca Restaurant nydelige ud med aircondition, pænt klædte tjenere og elektriske varmeplade på midten af hvert bord.

Chokolade var der nu ikke at finde på morgenmadsmenuen, men diverse supper og nudelretter. På trods af koldbordstradititioner i Danmark har jeg vænnet mig til at få varm morgenmad nogle gange, og jeg bestilte fisk med nudler og Coca – hvad det sidste . Menupriserne passede til de nydelige omgivelser, og fisken lå i den lave billige ende til 2,80 dollars og så en varm mild te dertil.

Stegt ingefær, purløg og sød butterdej

Fem minutter senere stod der en fiskebollesuppe med glasnudler, forårsløg, purløg, stegt ingefær og et enkelt romaine salatblad. Dertil blev der serveret bønnespirer med en limeskive, en mild chilisauce og to friturestegte søde butterdejs klejner. Restauranten kaldte dem Coca (ligesom deres restaurantnavn), men senere research har fremskaffet det cambodjanske ord Chakvai.

Jeg blev overrasket over kombinationen, men sulten overvandt den umiddelbare kvalme, og jeg tog for mig af retten. Jeg dyppede klejnerne i den milde chilisauce, da et par stykket af de andre gæster benyttede sammen metode. Det søde med chilien smagte bemærkelsesværdigt godt, og i det hele taget smagte det hele så fortræffeligt, at jeg nød ventetiden.

Da jeg var færdig, fik jeg snildt mine billetter til Danmark. Den 24. oktober lander jeg og letter igen med en forhåbentlig god praktikplads i rygsækken den 1. november.

mandag den 7. juli 2008

Den nye verdenshistorie fra Cambodja

Kære læser

Parallelt med dine øjnes bevægelser fra


højre mod venstre


skriver jeg det første udkast til den nye verdenshistorie.

Poul Høi fra Berlingske Tidende gav årets nyudklækkede journalister en opløftende pegefinger og bad fremtidens formidlere om at kende deres position i samfundet. Talen har givet mig inspiration til at placere min blog om Cambodja i et målbart perspektivt for jer, så I allerede nu kan vælge bloggen til eller fra i jeres verdenshistoriske perception.

Regnestykket i zoomologiske termer
Zoomen bør dog være sat til 59.966.568 x digitalt i syvende virtuelle lysfælde for at tildele disse linjer verdenhistoriske tilsnigelser. Som service til Dem min kære læser og dig min kære lytter, så forklarer jeg her zoomets kontekst, så perspektivet ikke (kun) bliver tomt og lydløst i forhold til Det Store Verdensbillede.

1. skridt:
Cambodja fylder 0,12 procent af verdens landareal, og med 181.035 km2 er området lige over fire gange så stort som Danmark. Allerede fire stærke indzoomninger er taget, ud fra princippet om, at bloggens sprog er beregnet til danskere, og verden stadig ses fra vores egen nationale navle.

2. skridt:
Befolkningen i Cambodja opgører CIA i deres seneste World Fact Book til at være på 14.241.640 personer. Tallet er forbundet med usikkerhed, men jeg tillader at tælle mig selv og min kæreste Camilla med, da vi nu begge skal til at bo i landet. Dermed vokser befolkning sig til 14.241.642 mennesker, som jeg ganger med vores i forvejen indtagede zooms, og dermed kommer vi frem til tallet...

3. skridt:
56.966.568 x digitalt zoom og min relative plads i det næste halve år i Cambodja er sandsynliggjort med hjælp af simpel matematik og en hel del alogiske tilgange til størrelser og betydninger. Andre metoder kunne være brugt, men blev det ikke.

Gambodia starter nu
Med regnestykket i i baghovedet, tilbyder jeg ord og tanker fra Cambodja med mellemrum, og håber I vælger det bedste til og giver gode råd om forbedringer, forviklinger og for navlebeskuende betragtninger.

Bloggen er åben...